台科大生與布袋戲大師合作 用科技保留操偶技藝
2018-01-15 23:51聯合報 記者馮靖惠 ╱台北報導
國寶級布袋戲大師陳錫煌體驗台科大打造的布袋戲電玩。 圖／台科大提供
不少民眾愛看布袋戲，但實際操偶技藝卻面臨即將失傳窘境。台灣科技大學資工系師生團隊共同開發智慧手套，與國寶級布袋戲大師陳錫煌合作，透過智慧手套記錄大師操作戲偶的手勢，保留快要失傳的操偶技藝，並設計互動式體驗遊戲讓民眾學習操作戲偶，還將武松打虎故事以虛擬實境（VR）呈現，體驗布袋戲樂趣。
台科大昨天指出，師生和陳錫煌合作打造的布袋戲偶互動遊戲及VR體驗，即日起至今年12月16日，在台中文化資產行政暨育成中心一樓展示，免費開放民眾體驗布袋戲操偶。
為保留布袋戲文化，台科大資工系教授姚智原，帶領學生周軒廷、陳國瑋共同開發智慧手套，手套設有感應器及可變電阻，能夠偵測陳錫煌操作布袋戲時的手部動作、移動軌跡、手指的彎曲及旋轉角度等，並將資料做分析與記錄，保存珍貴的大師技藝。
周軒廷表示，從小看霹靂布袋戲，這次主要負責智慧手套與動畫戲偶設定，操弄布袋戲偶時，就算只些微手勢或角度不同，也會創造出截然不同的戲偶姿態。最困難的是展現戲偶動作和神韻，例如人偶走路時頭部擺動的獨特神韻，即使微小差異，也是許多學徒好幾年學不會的，希望透過遊戲讓一般人也可簡單操作戲偶。
台科大智慧手套 保存大師操偶絕技
2018-01-16 自由時報
〔記者吳柏軒／台北報導〕用科技傳承布袋戲！台灣科技大學資工系團隊找上國寶級布袋戲大師陳錫煌，設計智慧手套保存大師操偶技巧，更推出虛擬實境（VR）體驗戲偶故事，讓小孩體驗、大人懷念。
國寶級布袋戲大師陳錫煌（前排右），戴上智慧手套，體驗台科大打造的布袋戲電玩。（台科大提供）
該團隊由台科大資工系教授姚智原、學生周軒廷、陳國瑋等人共同開發，與布袋戲大師陳錫煌合作，利用有感應器的智慧手套，偵測大師操偶時的手部動作、移動軌跡、手指彎曲及旋轉，收集一系列的數據來分析，保存大師技藝。
打造VR 武松打虎看30次
從小就是布袋戲迷的周軒廷說，手勢些微角度不同，都能讓布袋戲偶呈現截然不同的姿態，能用所學把布袋戲跟高科技結合很有趣，也很有成就感。
團隊更利用數據打造出互動式的VR體驗遊戲；玩家以智慧手套跟著遊戲扮演生角、旦角等，模仿做出奔跑、踢腿、翻身等手勢，來體驗操偶樂趣。開發學生之一的陳國瑋表示，之前很少看布袋戲，製作時花了相當心力去了解，研究各項布袋戲相關資料，「武松打虎」的影片就看了將近30次，已漸漸地對布袋戲產生興趣。
台科大師生有心 利用科技保留將失傳操偶技藝
蘋果即時 出版時間：2018/01/15 12:12
台科大透過高科技和布袋戲結合，將傳統技藝數位化。(圖左起)台科大資工所畢業生陳國瑋、教授姚智原、畢業生周軒廷。台科大提供
不少民眾喜愛觀賞布袋戲，但實際操偶技藝卻面臨即將失傳的窘境，台灣科技大學資工系師生團隊共同開發智慧手套，與國寶級布袋戲大師陳錫煌合作，透過智慧手套紀錄大師操作戲偶的手勢，保留快要失傳的操偶技藝，並設計互動式體驗遊戲讓民眾學習操作戲偶，還將《武松打虎》故事以虛擬實境（VR）呈現，體驗布袋戲樂趣。
台科大指出，和與布袋戲大師陳錫煌合作打造的布袋戲偶互動遊戲及VR體驗，即日起至今年12月16日止，在台中文化資產行政暨育成中心一樓展示，免費開放民眾體驗布袋戲操偶。
為了保留布袋戲文化，台科大資工系教授姚智原，帶領學生周軒廷、陳國瑋共同開發智慧手套，手套設有感應器及可變電阻，能夠偵測布袋戲大師陳錫煌操作布袋戲時的手部動作、移動軌跡、手指的彎曲及旋轉角度等，並將資料做分析與紀錄，保存珍貴的大師技藝。
周軒廷表示，自己是從小看霹靂布袋戲的長大，這次主要負責智慧手套與動畫戲偶的設定，而操弄布袋戲偶時，就算只有些微手勢或角度不同，也會創造出截然不同的戲偶姿態，過程最困難的就是將布袋戲偶的動作和神韻展現出來，例如人偶走路時頭部左右擺動的獨特神韻，即使是微小差異，也是許多學徒學好幾年都學不會的，希望透過遊戲能讓一般人也可簡單操作布袋戲偶。（生活中心／台北報導）
台科大資工系教授姚智原(右一)、畢業生陳國瑋(右三)、周軒廷(右四)與布袋戲大師陳錫煌(右二)合作，保留快要失傳的操偶技藝。台科大提供
布袋戲變電玩 台科大研發智慧手套傳承布袋戲技藝
國寶級布袋戲大師陳錫煌體驗台科大打造的布袋戲電玩。（台科大提供）
2018年01月15日 15:57 中時
林志成
布袋戲變電玩！台科大資工系教授姚智原團隊研發智慧手套，並與布袋戲大師陳錫煌合作，透過智慧手套紀錄他操作戲偶的手勢，保留操偶技藝；同時，還將《武松打虎》故事以虛擬實境(VR)呈現，讓布袋戲也可以好玩又有趣。
台科大校長廖慶榮表示，透過智慧手套和布袋戲結合，將傳統技藝數位化，不僅完整記錄了操作布袋戲偶的細節動作，也讓一般民眾用遊戲方式體驗布袋戲，富有趣味性也別具意義。
台科大資工系教授姚智原、學生周軒廷、陳國瑋共同開發智慧手套，手套設有感應器及可變電阻，能夠偵測布袋戲大師陳錫煌操作布袋戲時的手部動作、移動軌跡、手指的彎曲及旋轉角度等，並將資料做分析與紀錄，保存珍貴的大師技藝。
此外，團隊運用蒐集到的資料打造一款互動式體驗遊戲，遊戲有生、旦、淨、末、丑五個角色，使用者戴上智慧手套就可學習操作布袋戲偶，透過手套做出不同角色的動作，像是奔跑、踢腿、翻身等手勢，可藉著遊戲體驗布袋戲操偶的樂趣。
周軒廷從小收看霹靂布袋戲的布袋戲迷，此次主要負責智慧手套與動畫戲偶的設定。他表示，最困難的便是將布袋戲偶的動作和神韻展現出來，例如，人偶走路時頭部左右擺動的獨特神韻，那微小的差異是許多學徒學好幾年都學不會的，希望透過遊戲能讓一般人也可簡單操作布袋戲偶。
另一位參與計畫的台科大畢業生陳國瑋表示，因為之前很少看布袋戲，所以在製作時反而花了更多心力去了解，不僅研究各項布袋戲相關資料，就連《武松打虎》的影片也看了將近30次，深入了解布袋戲後，漸漸對布袋戲產生興趣。
台科大與布袋戲大師陳錫煌合作打造的布袋戲偶互動遊戲及VR體驗，即日起至今年12月16日止，在台中文化資產行政暨育成中心一樓展示，免費開放民眾體驗布袋戲操偶和。
(中時)
台科大智慧手套虛擬實境 布袋戲變電玩
發稿時間：2018/01/15 14:16
最新更新：2018/01/15 15:23
台灣科技大學團隊和布袋戲大師陳錫煌（前）合作，用智慧手套記錄大師操作戲偶的手勢，打造一款互動式體驗遊戲，配合虛擬實境呈現，讓民眾藉著遊戲方式體驗布袋戲，保存與傳承傳統技藝。（台科大提供）中央社記者許秩維傳真107年1月15日
（中央社記者許秩維台北15日電）台灣科技大學團隊和布袋戲大師陳錫煌合作，用智慧手套記錄大師操作戲偶的手勢，並設計互動體驗遊戲，搭配虛擬實境，讓民眾學習操作戲偶，把布袋戲變電玩。
台灣科技大學今天發布新聞稿表示，為了保留布袋戲文化，台科大資工系副教授姚智原帶領學生周軒廷、陳國瑋開發智慧手套，手套設有感應器及可變電阻，能偵測布袋戲大師陳錫煌操作布袋戲時的手部動作、移動軌跡、手指的彎曲及旋轉角度等，將資料做分析與紀錄，保存大師技藝。
團隊更運用蒐集到的資料，打造一款互動式體驗遊戲，將「武松打虎」故事以虛擬實境（VR）呈現，並設計生、旦、淨、末、丑等角色，使用者戴上智慧手套就可學習操作布袋戲偶，透過手套做出不同角色的動作，如奔跑、踢腿、翻身等手勢，藉著遊戲體驗布袋戲操偶的樂趣。
從小就是布袋戲迷的周軒廷，負責智慧手套與動畫戲偶的設定。他表示，操弄布袋戲偶時，就算只有些微手勢或角度不同，也會創造出截然不同的戲偶姿態，最困難的便是展現布袋戲偶的動作和神韻，例如人偶走路時頭部左右擺動的獨特神韻，這些微小差異是許多學徒學好幾年都學不會的，但透過遊戲能讓一般人簡單操作布袋戲偶。
另一位團隊成員陳國瑋也表示，之前很少看布袋戲，製作時反而花了更多心力去了解，研究各項布袋戲相關資料，「武松打虎」的影片更看了近30次，在深入了解布袋戲後，也漸漸產生興趣。
台科大校長廖慶榮表示，布袋戲是國內相當珍貴的文化資產，透過高科技和布袋戲結合，將傳統技藝數位化，不僅完整記錄操作布袋戲偶的細節動作，也讓一般民眾用遊戲方式體驗布袋戲，不只富有趣味性，還有助於保存與傳承傳統技藝。1070115
台科大智慧手套搭配VR 布袋戲搖身變電玩
台灣科技大學團隊和布袋戲大師陳錫煌（前）合作，用智慧手套記錄大師操作戲偶的手勢，並設計互動體驗遊戲，搭配虛擬實境，讓民眾學習操作戲偶。（台科大）
更新: 2018-01-15 9:01 PM
【大紀元2018年01月15日訊】（大紀元記者江禹嬋台灣台北報導）布袋戲是許多人的年少記憶，但操偶技藝卻已隨著師傅的凋零，以及傳承不易而漸漸失傳，台灣科技大學團隊和布袋戲大師陳錫煌合作，用智慧手套記錄大師操作戲偶的手勢，並設計互動體驗遊戲，搭配虛擬實境，讓民眾學習操作戲偶，把布袋戲變成電玩。
台科大表示，這次還將《武松打虎》故事以虛擬實境（VR）呈現，即日起至今年12月16日止，在台中文化資產行政暨育成中心一樓展示，免費開放民眾體驗布袋戲操偶。
台科大校長廖慶榮表示，布袋戲是台灣相當珍貴的文化資產，透過高科技和布袋戲結合，將傳統技藝數位化，不僅完整記錄操作布袋戲偶的細節動作，也讓一般民眾用遊戲方式體驗布袋戲，不只富有趣味性，還有助於保存與傳承傳統技藝。
台科大資工系教授姚智原，與學生周軒廷、陳國瑋共同開發智慧手套，手套設有感應器及可變電阻，能夠偵測布袋戲大師陳錫煌操作布袋戲時的手部動作、移動軌跡、手指的彎曲及旋轉角度等，並將資料做分析與紀錄，保存珍貴的大師技藝。
周軒廷談到，自己是從小看霹靂布袋戲的長大，這次主要負責智慧手套與動畫戲偶的設定，而操弄布袋戲偶時，就算只有些微手勢或角度不同，也會創造出截然不同的戲偶姿態。
困難的就是將布袋戲偶的動作和神韻展現出來，例如人偶走路時頭部左右擺動的獨特神韻，即使是微小差異，也是許多學徒學好幾年都學不會的，希望透過遊戲能讓一般人也可簡單操作布袋戲偶。
責任編輯：尚琳
陳錫煌操偶 智慧手套全都記
2018-01-16 人間福報
國立台灣科技大學資工系師生團隊攜手國寶級布袋戲大師陳錫煌，藉由團隊開發的智慧手套，記錄大師操控戲偶的技巧，同時透過互動式遊戲讓民眾體驗操偶，不僅運用科技協助保存民間技藝，也讓更多年輕人親近認識布袋戲。圖／台科大提供
【記者杜憲昌台北報導】國立台灣科技大學資工系師生團隊攜手國寶級布袋戲大師陳錫煌，藉由團隊開發的智慧手套，記錄大師操控戲偶的技巧，同時透過互動式遊戲讓民眾體驗操偶，不僅運用科技協助保存民間技藝，也讓更多年輕人親近認識布袋戲。
由台科大資工系教授姚智原帶領學生周軒廷、陳國瑋共同開發的智慧手套，透過手套中所裝設感應器及可變電阻，可以偵測在操作布袋戲偶時的手部動作、移動軌跡、手指的彎曲以及旋轉角度等數據資料，並將資料進行記錄與分析，可助於傳統技藝的保存與傳承。