「台科大學生動手做 幫印尼社區建造汙水處理系統」媒體報導
「當地的水幾乎是灰色的！」印尼因經常將家庭廢油、垃圾往水溝倒，導致汙水問題，台灣科技大學的學生和印尼學生一同前往印尼泗水的社區建造汙水及飲用水處理系統，進行18天的志工服務，協助改善當地用水。
台科大表示，由於印尼經常將家庭廢油、垃圾往水溝倒，讓當地自來水供應不穩，白天經常無水可用，也產生汙水問題，台科大化工系、電機系、機械系、營建系等13名學生，與印尼泗水理工學院學生互助合作，前往位於印尼泗水東方的社區服務。
擔任志工的台科大學生賴芯霈表示，印尼這個社區的水溝非常髒，水是灰色的，為解決汙水問題，團隊將水拿去檢驗，了解成分及汙染物，再設一座汙水處理系統，過濾水中的油並沉澱汙泥，雖然濾材過濾的水無法直接飲用，但能拿來澆花或洗車，有很大改善。
就讀電機系的賴芯霈指出，雖學過水管組裝、幫浦等知識，對進水、濾材、環工原理不了解，為了這次志工服務，全部重新學過，還有了動手做的機會，體會到紙上談兵跟實作的差距，例如設計好汙水處理系統，也跟廠商溝通好，最後卻因為卡車開不進去社區，必須更改設計尺寸與位置，這些都是缺乏實作經驗時，沒辦法想到的狀況。
除改善汙水系統，團隊也在當地設計一個裝置，另外接上水管，透過濾材讓水能直接飲用，居民可不用再去買飲用水，此外，還設置儲水槽，方便居民儲水及取水。賴芯霈表示，當地居民用英文告訴她非常感謝這次幫忙，讓她覺得「很開心、很有意義。」
另一位擔任志工的台科大電機系學生羅有町說，這次的志工任務很具挑戰性，也十分有趣，雖然他對工程中的機械電控很拿手，卻完全不懂汙水處理的流程跟設備，從無到有學習相關的知識，不只證明實作能力，也學到許多新知。
台科大學生動手做 幫印尼社區建造汙水處理系統
2017年09月12日 14:04
旺報記者/李侑珊
台科大學生前往印尼水資源匱乏的泗水社區建造汙水及飲用水處理系統，跨國實際發揮工程專長，這個印尼台灣雙邊國際工程志工的行動工程師活動，透過動手做出過濾裝置讓自來水能直接飲用，改善當地用水問題！
由於印尼存在污水問題，家庭廢油、垃圾直接往水溝倒，讓當地自來水供應不穩，白天經常無水可用。台科大共有13名來自化工系、電機系、機械系、營建系的學生，與印尼泗水理工學院(ITS)學生互助合作，前往位於印尼泗水東方的社區Kampung Lebak Rejo進行為期18天的志工服務。
台科大校長廖慶榮表示，台科大是台灣擁有最多印尼籍學生的大學，在校園內，台灣的同學們幾乎都能認識印尼同學，很開心台科大同學們能跨國到印尼做志工服務，不但出發前學了印尼語，更深入了解印尼同學們的家鄉文化，並實際發揮工程專才改善他們的生活品質。這個活動不但有任職於印尼泗水理工學院(ITS)教授也是畢業於台科大的校友投入，亦受到當地媒體的報導及關注。
擔任志工的台科大電機系賴芯霈表示，印尼這個社區的水溝非常髒，水幾乎是灰色的！為了解決汙水問題，團隊先將水拿去檢驗，了解裡頭的成分及汙染物，並設置一座汙水處理系統，可以過濾水中的油，並沉澱汙泥，雖然濾材過濾的水無法直接飲用，但能夠拿來澆花或洗車，有非常大的改善。
賴芯霈說，就讀電機系，雖然學過水管組裝、幫浦等知識，但對進水、濾材、環工原理並不了解，為了這次志工服務自己全部重新學過，且透過這次計畫有了動手做的機會，更體會到紙上談兵跟實作間的差距。賴芯霈舉例，當初把汙水處理系統都設計好了，也跟廠商溝通好，最後卻因為卡車開不進去社區，必須更改設計尺寸與位置，這些都是缺乏實作經驗時沒辦法想到的狀況。
除了改善汙水系統，團隊也在當地設計了一個裝置，另外接了水管，透過濾材讓水能直接飲用，居民可以不用再去買飲用水，此外更設置儲水槽，方便居民儲水及取水。賴芯霈說，當地有年齡相仿的居民直接用英文告訴她非常感謝這次的幫忙，讓她覺得此行很開心、很有意義。
另一位擔任志工的台科大電機系學生羅有町表示，對他來說，這次的志工任務很具挑戰性也十分有趣，雖然拿手於工程中的機械電控，但卻完全不懂汙水處理的流程跟設備，從無到有學習相關的知識，有了這次經驗，不只證明自己的實作能力，也學到許多新知、大開眼界！
羅有町表示，社區居民因為白天自來水供水不穩，無水可用，必須抽取自家的地下水，但地下水很可能已經受到家庭排放的廢水汙染。這次協助當地建造汙水處理系統，改善廢水問題，雖然只是一個小小的起頭，但長遠來看也許對整個環境都能帶來益處，知道自己做的事情是非常有意義的，也讓他更努力付出。
特別的是，羅有町還受印尼泗水理工學院之邀到新生入學典禮上演講，分享此次印尼志工服務的經歷。羅有町說，自己在4天前才被告知有演講機會，非常緊張，本來想拒絕，但想了想，認為機會難得，於是勇敢接受挑戰，最終也順利地完成演說。
(旺報)
科大生建汙水處理系統 印尼社區灰水變乾淨
台科大學生清洗汙水處理系統中的濾材。（台科大提供）〔記者吳柏軒／台北報導〕台灣科技大學13名學生趁暑假前往印尼，發現當地泗水社區存在嚴重的用水問題，抽取遭汙染的地下水，供水更不穩定，便與在地理工學院合作，花18天建造合適的汙水處理系統，讓灰色的水經過濾為乾淨水質，改善當地問題。
台科大表示，13名學生來自化工系、電機系、機械系、營建系等，參加台印雙邊國際工程志工團隊，並深入印尼的泗水社區，發現其中不僅將家庭廢油、垃圾直接往水溝倒，要用水則抽取地下水，但往往水質已受汙染而呈灰色，另外供水也不穩，生活品質堪慮。
台灣學生與當地的泗水理工學院（ITS）學生合作，利用18天的時間，動手建造出汙水處理設備，讓水質從灰色變乾淨，甚至也加裝過濾器，把當地的自來水變成可用的水，成功建設還獲得當地媒體報導。
擔任志工的台科大電機系賴芯霈表示，為了解決汙水問題，團隊先將水拿去檢驗，了解裡頭的成分及汙染物，並設置1座汙水處理系統，可以過濾水中的油，並沉澱汙泥，雖然濾材過濾的水無法直接飲用，但能夠拿來澆花或洗車，有非常大的改善。
另名志工羅有町也說，當地居民因白天自來水供水不穩，無水可用，必須抽取自家的地下水，但地下水很可能已經受到家庭排放的廢水汙染，這次協助建造汙水處理系統，雖只是小小起頭，但長遠來看對環保也有益處，感到自己做的事非常有意義，也更願意努力付出。
台科大13名學生，前往位於印尼泗水東方的社區Kampung Lebak Rejo進行為期18天的志工服務。（台科大提供）
台科大學生有愛 助印尼社區建造汙水處理系統
2017年09月12日16:42 蘋果即時
印尼存在污水問題，讓當地白天經常無水可用，台灣科技大學13名來自化工系、電機系、機械系、營建系的學生，與印尼泗水理工學院（ITS）學生互助合作，前往位於印尼泗水東方的社區Kampung Lebak Rejo進行為期18天的志工服務，建造汙水及飲用水處理系統，做出過濾裝置讓自來水能直接飲用，改善當地用水問題。
台科大指出，印尼地區民眾，因將家庭廢油、垃圾直接往水溝倒，讓當地自來水供應不穩，台科大學生前往印尼水資源匱乏的泗水社區建造汙水及飲用水處理系統，跨國實際發揮工程專長。
擔任志工的台科大電機系學生賴芯霈表示，印尼這個社區的水溝非常髒，水幾乎是灰色的，團隊先將水拿去檢驗，了解裡頭的成分及汙染物，並設置一座汙水處理系統，可過濾水中的油，並沉澱汙泥，雖然濾材過濾的水無法直接飲用，但能夠拿來澆花或洗車，有非常大的改善。
台科大校長廖慶榮指出，台科大是台灣擁有最多印尼籍學生的大學，在校園內，台灣的同學們幾乎都能認識印尼同學，很開心台科大同學們能跨國到印尼做志工服務，不但出發前學了印尼語，更深入了解印尼同學們的家鄉文化，並實際發揮工程專才改善他們的生活品質。
（生活中心／台北報導）
科大生足甘心 幫印尼社區建污水系統
發稿時間：2017/09/12 10:40
最新更新：2017/09/12 10:53
（中央社記者許秩維台北12日電）印尼因經常將家庭廢油、垃圾往水溝倒，導致污水問題，台科大學生和印尼學生互助合作，前往印尼泗水的社區建造污水及飲用水處理系統，協助改善當地用水。
灰水變淨水！台科大學生赴印尼 建汙水處理系統
風傳媒 朱冠諭 2017-09-12 20:30
印尼因經常將家庭廢油、垃圾往水溝倒，讓當地自來水供應不穩，白天經常無水可用。台灣科技大學13名學生趁暑假和印尼學生互助合作，前往印尼泗水的社區Kampung Lebak Rejo，花18天建造污水及飲用水處理系統，協助改善當地用水。
台科大表示，13名來自化工、電機、機械、營建等系的學生，於今年暑假參加台印雙邊國際工程志工團隊，與當地的泗水理工學院（ITS）學生合作，利用18天的時間，動手建造出汙水處理設備，讓水質從灰色變乾淨，甚至也加裝過濾器，把當地的自來水變成可用的水，成功建設還獲得當地媒體報導。
擔任志工的賴芯霈表示，印尼這個社區的水溝非常髒，水幾乎是灰色的！為了解決汙水問題，團隊先將水拿去檢驗，了解裡頭的成分及汙染物，並設置1座汙水處理系統，可以過濾水中的油，並沉澱汙泥，雖然濾材過濾的水無法直接飲用，但能夠拿來澆花或洗車，有非常大的改善。
就讀電機系的賴芯霈說，雖然學過水管組裝、幫浦等知識，但對進水、濾材、環工原理並不了解，為了這次志工服務自己全部重新學過，且透過這次計畫有了動手做的機會，更體會到紙上談兵跟實作間的差距。她舉例，當初把汙水處理系統都設計好了，也跟廠商溝通好，最後卻因為卡車開不進去社區，必須更改設計尺寸與位置，這些都是缺乏實作經驗時沒辦法想到的狀況。
另一位擔任志工的台科大電機系學生羅有町表示，當地居民因無水可用，必須抽取自家的地下水，但地下水很可能受到家庭排放的廢水汙染，這次協助建造汙水處理系統，雖只是小小起頭，但長遠來看對環保也有益處。對他來說，這次的志工任務很具挑戰性也十分有趣，有了這次經驗，不只證明自己的實作能力，也學到許多新知！
台科大學生赴印尼 建置社區污水處理系統
中央廣播電台 時間：2017-09-12 11:51 新聞引據：採訪 撰稿編輯：陳國維
台科大學生發揮工程長才，在印尼當地建置污水處理系統、飲用水系統及儲水槽，解決用水問題。(台科大提供)
印尼常見污水問題，許多民眾將家庭廢油、垃圾直接往水溝倒，導致自來水供應不穩，白天經常無水可用。國立台灣科技大學13名學生今年暑假與印尼泗水理工學院的學生合作，前往泗水的社區進行志工服務，建造污水及飲用水處理系統，改善當地用水問題。
