跳到主要內容區
:::

「臺灣科大USR「行動工程師」與宜蘭東岳部落攜手合作 -長老祈福泰雅傳統家屋落成」媒體報導

台科大與宜蘭東岳部落合作 泰雅傳統家屋落成

15:572022/08/08 

中時 林志成

台科大與宜蘭東岳部落合作興建泰雅傳統家屋,由東岳村耆老江明順為此傳統家屋祈福,左一東澳國小校長鄔誠民,左二宜蘭縣政府教育處長王泓翔,左三東岳村長黃誠福,右二台科大校長顏家鈺。(台科大提供/林志成台北傳真)

台科大與宜蘭東岳部落合作興建泰雅傳統家屋,由東岳村耆老江明順為此傳統家屋祈福,左一東澳國小校長鄔誠民,左二宜蘭縣政府教育處長王泓翔,左三東岳村長黃誠福,右二台科大校長顏家鈺。(台科大提供/林志成台北傳真)

 

台科大USR(大學社會責任實踐)「行動工程師」培育計畫的14名學生,自6月下旬入駐宜蘭東岳部落,從深挖木柱孔洞、裁切木材、舉起500公斤的上樑、一直到學習使用藤條緊綁,一步一步學習泰雅充滿智慧的傳統工法技藝,與部落夥伴流汗合作打造這一座傳統泰雅家屋。

8月7日上午,台科大校長顏家鈺與宜蘭南澳鄉東澳國小校長鄔誠民共同主持一棟傳統泰雅家屋落成典禮。東岳部落清晨6時殺豬,熱鬧準備,典禮中部落江明順長老以族語帶領眾人祈福祝禱,部落老少歡喜慶祝。

材料系大二生莊宜媗表示,雖然1個月的勞動很辛苦,可是卻深刻體驗原住民美麗的文化,結交許多好朋友。資管系大二楊子慶同學皮膚曬的黝黑,笑容滿面說,這將是一個很特別難忘的暑假!有汗水、豔陽、海風、以及小黑蚊。兩人都表示,以後會再帶朋友回到此一依山傍海的美麗部落。

搭配東澳國小實驗性教學,這一棟泰雅家屋將有多功能用途,包括部落長老用來傳授泰雅族祖訓(Gaga)的社會規範、祖母(Yaki)與媽媽(Yaya)教授麻編織、文物展演與會議交流、以及每年春夏的燻烤飛魚等。台科大師生以及校友總會與校友企業未來也將定期安排參訪部落,學習傳民智慧與文化。

鄔誠民表示,這一個月以來,每日與同學們一起工作、一起生活,在這三年的合作中深刻感受到行動工程師大學師生的認真與努力,也希望之後有機會這群大學生們能帶著自己的家人朋友前來東岳部落,來看這個由自己親手打造的泰雅傳統家屋。

新聞來源: https://www.chinatimes.com/realtimenews/20220808003322-260405?chdtv

----------------------------------------------------------------------------------------------------

臺灣科大USR前進宜蘭東岳部落 「行動工程師」重建泰雅傳統家屋

2022/08/09 11:58:46

經濟日報 鄭芝珊

臺灣科大「行動工程師」培育計畫在2020年以來陸續與東岳部落、東澳國小開始合作,而本年度最大的重點,即是重建傳統泰雅家屋。臺灣科大校長顏家鈺與宜蘭南澳鄉東澳國小校長鄔誠民日前在東澳國小校園共同主持了傳統泰雅家屋的落成典禮,典禮中更邀請東岳部落江明順長老以族語帶領眾人祈福祝禱,率領部落老小一同歡喜慶祝。

泰雅傳統家屋祈福儀式。

泰雅傳統家屋祈福儀式。

此次參與建造家屋計畫的臺科大學生共14名,自6月下旬入駐部落,在傳統工藝師韋建福指導下,一步步學習泰雅充滿智慧的傳統技藝,與部落夥伴合力打造傳統泰雅家屋,韋建福傳統工藝師更對參與大學生的學習能力以及執行態度上都是讚譽有加。東澳國小校長鄔誠民表示,這一個月以來,每日與同學們一起工作、生活,在這三年的合作中深刻感受到行動工程師大學師生的認真與努力,也希望之後有機會這群大學生們能帶著自己的家人朋友前來東岳部落,來看這個由自己親手打造的泰雅傳統家屋。材料系大二莊宜媗同學表示,雖然一個月的勞動很辛苦,但卻深刻體驗原住民美麗的文化,也結交許多好朋友,以後會再帶朋友回到此一依山傍海的美麗部落。

透過重建泰雅家屋,並搭配東澳國小實驗性教學。

透過重建泰雅家屋,並搭配東澳國小實驗性教學。

透過重建泰雅家屋,並搭配東澳國小實驗性教學,這棟家屋將有多功能用途,包括部落長老用來傳授泰雅族祖訓(Gaga)的社會規範、祖母(Yaki)與媽媽(Yaya)教授麻編織、文物展演與會議交流、以及每年春夏的燻烤飛魚等。臺灣科大師生以及校友總會與校友企業也將定期安排參訪部落,學習傳民智慧與文化。

泰雅傳統家落成典禮圓滿成功。

泰雅傳統家落成典禮圓滿成功。

除了傳遞文化傳承的意象,更象徵臺灣科大「行動工程師」未來將與部落有更緊密的互動。待疫情過後,臺灣科大印尼、越南姐妹校師生夥伴也將利用暑假來到部落參與,國際化參與讓臺灣與印越同學從社區到國際,持續發光發亮。

新聞來源: https://money.udn.com/money/story/5723/6523337

瀏覽數: